|     |     |  EN |   AR   

نهى از دست كم گرفتن خوبى

نهى از دست كم گرفتن خوبى

امام على عليه السلام : هيچ كار خوبى را كه بر انجام آن توانايى، ناچيز مشمار و به خاطر خوبيى بزرگتر ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
نهى از دست كم گرفتن خوبى
متن عربی
الإمامُ عليٌّ عليه السلام : لا تَستَصغِر شَيئا مِنَ المَعروفِ قَدَرتَ عَلَى اصطِناعِه إيثارا لِما هُوَ أكثَرُ مِنهُ ؛ فإنَّ اليَسيرَ في حالِ الحاجَةِ إلَيهِ أنفَعُ لأِهلِهِ مِن ذلكَ الكَثيرِ في حالِ الغَناءِ عَنهُ ، و اعمَلْ لِكُلِّ يَومٍ بِما فيهِ تَرشُدُ .
ترجمه فارسی
امام على عليه السلام : هيچ كار خوبى را كه بر انجام آن توانايى، ناچيز مشمار و به خاطر خوبيى بزرگترْ آن را ترك مكن؛ زيرا خوبى و كمك اندك در صورتى كه به آن نياز باشد سودمندتر از آن خوبى و (كمك) بسيارى است كه در حال بى نيازى به كسى شود. براى هر روز كارى كن كه به سبب آن به راه راست در آيى.
الجعفريّات : 233.